<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Ирландия</title>
	<atom:link href="http://ireland.reys.net/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ireland.reys.net</link>
	<description>заметки и письма, впечатления и новости</description>
	<lastBuildDate>Wed, 24 Dec 2008 09:23:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Получил полные водительские права!</title>
		<link>http://ireland.reys.net/2008/12/24/full-driving-license/</link>
		<comments>http://ireland.reys.net/2008/12/24/full-driving-license/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 24 Dec 2008 09:23:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Глеб Рейс</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ireland.reys.net/?p=97</guid>
		<description><![CDATA[Несколько недель назад я-таки сдал вождение и получил полные водительские права. Мой восторг и гордость по поводу сего достижения очень сложно передать словами, но пока воспоминания свежие &#8211; решил черкнуть заметку. Долог и тернист путь будущего полноправного водителя Не знаю уж, как в других странах, но в Ирландии тест на вождение &#8211; это один из [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Несколько недель назад я-таки сдал вождение и получил полные водительские права. Мой восторг и гордость по поводу сего достижения очень сложно передать словами, но пока воспоминания свежие &#8211; решил черкнуть заметку.</p>
<h3>Долог и тернист путь будущего полноправного водителя</h3>
<p>Не знаю уж, как в других странах, но в Ирландии тест на вождение &#8211; это один из главных кошмаров будущих водителей.</p>
<p><span id="more-97"></span>Причин для этого несколько:</p>
<ol>
<li><strong>Сложность самого теста</strong> (редкий из тестовых центров имеет процент успешных сдач теста больше 60%)Несмотря на уже много раз подробно разобранное содержание теста и довольно-таки примитивный набор ожидаемых манёвров, сдать тест всё равно нелегко. Известны случаи сдачи с первого раза, но это случается далеко не со всеми &#8211; вполне нормальны вторая, третья и даже четвёртая пересдача экзамена.</li>
<li><strong>Невозможность точного объяснения причин провала теста </strong><strong></strong> После сдачи (или не сдачи) теста на вождение, вам выдаётся лист с результатом &#8211; он поделен на несколько разделов, объединяющих общие навыки- манёвры, положение на дороге, реакция на препятствия и непредвиденные ситуации, общий прогресс и т.д.
<p>Каждый просчёт может быть различной серьёзности: есть незначительные промахи, не влияющие на результат экзамена. Есть довольно серьёзные недочёты, число которых учитывается при определении результата. И есть особо грубые ошибки (игнорирование знака СТОП или проезд на красный свет светофора, например), даже одной из которых достаточно, чтобы провалить экзамен.</p>
<p>Увы, точной ситуации, где вы совершили ошибку, вы можете никогда не узнать &#8211; кроме листа с отчётом вам никто не обязан ничего давать. Даже сам факт проезда на красный свет не будет указан в листе, просто будет отметка о вашей грубейшей невнимательности при движении.</p>
<p>Собственно, лист с отчётом об ошибках &#8211; не самый информативный документ. Он полезен тем, что опытный инструктор сможет по нему составить общую картину о ваших навыках и помочь исправиться. Но когда остаются лишь мелкие недочёты, и судьба экзамена решается лишь волею случая &#8211; бывает очень обидно, что нельзя точно понять, из-за чего же вас постигла неудача.</p>
<p>По закону. принимающие у вас экзамен инструкторы не должны вам ничего объяснять. Не уверен, запрещено ли им законом давать вам объяснения &#8211; мне пару раз-таки объясняли и напоминали вполне конкретные ситуации и даже перекрёстки, где я сделал ошибки &#8211; но это мне просто повезло  (хоть с объяснениями позвело в тот раз, раз уж не с экзаменом!)</li>
<li><strong>Ужасно долгий срок ожидания пересдачи экзамена </strong><strong></strong>В среднем, я ждал пересдачи 6-8 месяцев. В последнее время ситуация значительно улучшилась, так что последней пересдачи пришлось ждать всего 3 месяца &#8211; но даже этот срок (для Ирландии, поверьте, вполне привычный) вызывает возмущение при среднем ожидании не больше двух недель в большинстве других европейских стран.
<p>Обидно, что многие навыки за такой долгий срок попросту забываются. Так что практика двух-трёх занятий с инструктором по вождению непосредственно в последнюю неделю перед экзаменом &#8211; одна из самых популярных у начинающих водителей.</li>
</ol>
<h3>Полезные советы: как сдать тест на вождение</h3>
<p>Ниже я приведу лишь несколько советов. Никоим образом не пытаясь быть экспертом в этой области, я лишь хочу рассказать о тех вещах, которые лично мне показались полезными и решающими в плане успешной сдачи экзамена.</p>
<p><strong>1) Теоретическая подготовка должна быть на уровне!</strong></p>
<p>Собственно перед вождением, вам будут заданы несколько вопросов из теории &#8211; невозможность ответа на них может повлиять на конечный результат вашего экзамена.</p>
<p>Во время вождения, очень важно делать всё уверенно &#8211; так что знать теоретическую часть довольно важно. Обязательно следует усвоить правильные положения вашего авто на проезжей части во время всяческих манёвров &#8211; даже полосы с которых вы попадаете на round-about (круговые развязки дорог) будут подмечены и учтены. Важно знать, кого и когда слушаться на дороге, кому уступать право движения и т.д.  эти мелочи обязательно сыграют роль.</p>
<p>Обязательной частью теста являются просьбы показать манёвры руками &#8211; вы должны уметь показать стандартными знаками, что планируете повернуть направо или налево, либо продолжить движение прямо &#8211; эти манёвры проверяются на случай, если у вас откажут огни-поворотки.</p>
<p><strong>2) Аккуратность и внимательность &#8211; залог успеха</strong></p>
<p>Во всём пригодится аккуратное следование инструкциям. Любые манёвры делаются в порядке MSMM (Mirror Signal Mirror Maneuvre) &#8211; т.е. сначала нужно посмотреть в зеркало, потом включить соответствующий индикатор манёвра (поворотку влево-вправо), потом снова проверить зеркало, чтобы убедиться в удовлетворительности ситуации на дороге, и лишь потом собственно перестроиться или совершить обгон. Вообще, зеркала &#8211; одна из основных причин провала экзамена. Лучше посмотреть лишний раз, чем забыть это сделать вообще!</p>
<p>Особенно важна осмотрительность во время трогания с места или сдавания задним ходом в указанный переулок &#8211; обязательно нужно смотреть во все стороны (есть так назвываемые blind spots), и только потом начинать движение. Во время сдавания задним ходом нужно крутить головой во все стороны, и останавливаться при изменении окружающей вас ситуации (по правилам, если вы увидели движущийся автомобиль &#8211; движение назад нужно прекратить и переждать, пока помеха не удалится. Если не удаляется &#8211; то сдать вперёд, приняв изначальную позицию).</p>
<p>То же касается положения на дороге &#8211; важно держаться ближе к обочине, но не ехать к ней вплотную. Естественно, нельзя пересекать сплошные линии разделительной полосы. Обязательно нужно держать правильную позицию при поворотах &#8211; не срезать углов, не наезжать на полосы или бордюры, и в целом следовать изгибам дорожного полотна как можно внимательнее.</p>
<p>Важно не только быть внимательным, но и показывать инструктору своё внимательное отношение к ситуации на дороге. Если за несколько машин впереди видно, что загорелся красный свет &#8211; не стоит гнать до последнего и потом резко тормозить. Плавное торможение в данной ситуации подтвердит ваше умение читать ситуацию. При любом торможении не мешает проверить, далеко ли идущая за вами машина &#8211; часто резкое торможение может привести к аварийной ситации просто потому, что в плотном и быстро движущемся трафике кому-то не хватит времени и дистанции затормозить так же быстро, как и вам.</p>
<p>Дистанция до впереди идущих авто &#8211; тоже важная вещь. Очень популярно правило двух секунд &#8211; мысленно отмечая точку, проходимую автомобилем впереди вас, нужно начинать считать секунды. Если вы оказываетесь на этой же точке раньше двух секунд &#8211; вы движетесь слишком быстро.</p>
<p><strong>3) Автоматизм и непринуждённость во всём</strong></p>
<p>Лёгкое выполнение манёвров, быстрое чтение ситуации на дороге и своевременное реагирование на её изменения &#8211; это всё возможности произвести положительное (или отрицательное) впечателние на инструктора, принимающего у вас экзамен.</p>
<p>Один из первых своих тестов я завалил только потому, что обычно вожу машину с автоматической коробкой, но браз несколько уроков и пытался сдать на ручной коробке. Если нет уверенности в навыках &#8211; то лучше не рисковать и подучиться возждению с толковым инструктором. Без практики навыки не появятся, так что нужно какое-то время ездить на том траспорте, который будет использован при экзамене. Кстати, это довольно популярный сервис в Ирландии &#8211; инструктора и школы по вождению могут дать вам в аренду на время теста тот самый автомобиль, на котором вы обучались.</p>
<p>Важно не задерживать внимание слишком долго без необходимости. Вполне возможно получить несколько негативных отметок только за то, что вы медленно двигались &#8211; т.е. машины впереди набирают скорость, а вы сделали это недостаточно быстро и потому вполне могли задержать остальной трафик. Вместе с тем, ехать слишком быстро, превышая лимиты &#8211; это тоже, конечно же, непростительно.</p>
<p><strong>4) Обязательно нужно взять уроки у инструктора по вождению</strong></p>
<p>Никакие книги, никакие руководства на DVD вам не помогут научиться водить так же хорошо, как может это сделать хороший инструктор всего за 3-5 уроков. В зависимости от ваших уже имеющихся навыков и восприимчивости к материалу, может понадобиться 5-20 уроков &#8211; но с хорошим инструктором (я как раз знаю такого &#8211; обращайтесь если что!) это явно окупится.</p>
<p>Мне с инструктором повезло. К тому же, я толком не водил машину до приезда в Ирландию, так что не успел набраться негативных навыков вождения. После нескольких занятий я настолько хорошо усвоил основы вождения, что так и привык ездить. Когда-то думал, что начну лихачить, как только получу полные права &#8211; но привычки уже сформировались и потому езжу я по-прежнему безопасно.</p>
<h3>Полезные ссылки:</h3>
<ul>
<li><a href="http://www.rulesoftheroad.ie/russian/index.html">Правила дорожного движения</a> &#8211; удивительно, но это официальный перевод на русский одной из самых популярных книг по вождению в Ирландии. Книга издаётся, обновляется, и теперь даже переводится в рамках одной из программ Road Safety Authority.</li>
<li><a href="http://ireland.reys.net/2008/03/12/drink-driving-limit-cut/">Новые формы допустимого при вождении алкоголя</a> &#8211; никогда не вредно быть в курсе!</li>
<li><a href="http://www.drivingtest.ie/">Driving Test</a> &#8211; сайт, где можно оформить заявку на тест (всё в онлайн, платить какой-нибудь карточкой)</li>
<li><a href="http://ireland.reys.net/2007/09/11/32-new-driving-tests-for-ireland/">32 новых центра приёма экзамена по вождению</a> &#8211; именно из-за них очередь на ожидание теста стала намного короче</li>
<li><a href="http://www.citizensinformation.ie/categories/travel-and-recreation/motoring-1/driver-licensing/full_driving_licence">Full driving license in Ireland</a> &#8211; информация на английском с сайта CitizensInformation</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ireland.reys.net/2008/12/24/full-driving-license/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>St Patricks Festival 2008</title>
		<link>http://ireland.reys.net/2008/03/15/st-patricks-festival-2008/</link>
		<comments>http://ireland.reys.net/2008/03/15/st-patricks-festival-2008/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 15 Mar 2008 09:36:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Глеб Рейс</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[ireland]]></category>
		<category><![CDATA[st patricks]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ireland.reys.net/2008/03/15/st-patricks-festival-2008/</guid>
		<description><![CDATA[В преддверии празднований дня Св. Патрика, теле-радио-компания RTE создала замечательную страницу: карта всех парадов St Patricks в Ирландии и по всему миру. Карта достаточно интерактивна, и показывает точное время проведения парада в каждом из городов. Чтобы узнать подробную программу празднований в эти выходные в Ирландии, следует посетить и официальный сайт ежегодного фестиваля: Official St. Patrick&#8217;s [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>В преддверии празднований дня Св. Патрика, теле-радио-компания RTE создала замечательную страницу: <a href="http://www.rte.ie/stpatricks/parades2.html#ireland_map">карта всех парадов St Patricks в Ирландии и по всему миру</a>. Карта достаточно интерактивна, и показывает точное время проведения парада в каждом из городов.</p>
<p>Чтобы узнать подробную программу празднований в эти выходные в Ирландии, следует посетить и официальный сайт ежегодного фестиваля: <a href="http://www.stpatricksday.ie/cms/home.html">Official St. Patrick&#8217;s Festival &#8211; 2008</a>.</p>
<p>Ну и, уже традиционно, советую почитать страничку на Wikipedia &#8211; только полезные факты о грядущем празднике: <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Patrick's_Day">St Patrick&#8217;s Day @ Wikipedia</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ireland.reys.net/2008/03/15/st-patricks-festival-2008/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Новые нормы допустимого при вождении алкоголя</title>
		<link>http://ireland.reys.net/2008/03/12/drink-driving-limit-cut/</link>
		<comments>http://ireland.reys.net/2008/03/12/drink-driving-limit-cut/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 12 Mar 2008 08:05:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Глеб Рейс</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ireland.reys.net/2008/03/12/drink-driving-limit-cut/</guid>
		<description><![CDATA[Ирландия делит с UK самые высокие нормы допустимого при вождении автомобиля алкоголя. До сегодняшнего дня, разрешалось содержание до 80mg алкоголя на каждые 100ml крови. Теперь эти нормы наконец-то понижаются. Для водителей с полными правами допустимое количество алкоголя снижается до 50mg/100ml, а для водителей с учебными правами и профессиональных водителей (например, тех кто гоняет грузовые фуры) [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><a href="http://www2002.stoke.gov.uk/council/det/Transportation/Road_Safety/Road_Safety_Guide/drink_drive.jpg"><img src="http://ireland.reys.net/wp-content/uploads/2008/03/drink_drive1.jpg" alt="Drink Drive" /></a></p>
<p>Ирландия делит с UK самые высокие нормы допустимого при вождении автомобиля алкоголя. До сегодняшнего дня, разрешалось содержание до 80mg алкоголя на каждые 100ml крови.</p>
<p>Теперь  эти нормы наконец-то понижаются. Для водителей с полными правами допустимое количество алкоголя снижается до 50mg/100ml, а для водителей с учебными правами и профессиональных водителей (например, тех кто гоняет грузовые фуры) &#8211; до 20mg/100ml.</p>
<p>Таким образом, впервые за всю историю водителям нельзя выпить целую пинту и сесть за руль, до этого подобное мог позволить себе каждый.</p>
<p>Есть мнение, что подобное снижение норм позволит улучшить ситуацию  на дорогах Ирландии, и понизить количество фатальных аварий, совершённых под воздействием алкоголя.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ireland.reys.net/2008/03/12/drink-driving-limit-cut/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Смешные переводы известных фраз</title>
		<link>http://ireland.reys.net/2007/09/13/funny-translations/</link>
		<comments>http://ireland.reys.net/2007/09/13/funny-translations/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Sep 2007 09:25:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Глеб Рейс</dc:creator>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ireland.reys.net/2007/09/13/%d1%81%d0%bc%d0%b5%d1%88%d0%bd%d1%8b%d0%b5-%d0%bf%d0%b5%d1%80%d0%b5%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8b-%d0%b8%d0%b7%d0%b2%d0%b5%d1%81%d1%82%d0%bd%d1%8b%d1%85-%d1%84%d1%80%d0%b0%d0%b7/</guid>
		<description><![CDATA[По почти пришли вот такие смешные переводы. Интересно, как меняется смысл Can You hear me?.. &#8212; Ты можешь меня здесь?&#8230; Undressed custom model &#8212; Голая таможенная модель Manicure &#8212; Деньги лечат I&#8217;m just asking &#8212; Я всего лишь король жоп I have been there &#8212; У меня там фасоль God only knows &#8212; Единственный нос [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>По почти пришли вот такие смешные переводы. Интересно, как меняется смысл <img src='http://ireland.reys.net/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<ul>
<li>Can You hear me?.. &#8212; Ты можешь меня здесь?&#8230;</li>
<li>Undressed custom model &#8212; Голая  таможенная модель</li>
<li>Manicure &#8212; Деньги лечат</li>
<li>I&#8217;m just asking &#8212; Я  всего лишь король жоп</li>
<li>I have been there &#8212; У меня там фасоль</li>
<li>God  only knows &#8212; Единственный нос бога</li>
<li>We are the champions &#8212; Мы  шампиньоны</li>
<li>You feel alright &#8212; Ты справа всех чувствуешь</li>
<li>Bye bye  baby, baby good bye &#8212; Купи купи ребенка, ребенок хорошая покупка</li>
<li>To be  or not to be &#8212; Две пчелы или не две пчелы</li>
<li>I fell in love &#8212; Я свалился в  любовь</li>
<li>Just in case &#8212; Только в портфеле</li>
<li>I will never give up &#8212;  Меня никогда не тошнит</li>
<li>Oh, dear &#8212; Ах, олень.</li>
<li>I saw my honey today  &#8212; Я пилил мой мед сегодня</li>
<li>I&#8217;m going to make you mine &#8212; Я иду копать  тебе шахту</li>
<li>May God be with you &#8212; Майская хорошая пчелка с тобой</li>
<li>Finnish people &#8212; Конченые люди</li>
<li>Bad influence &#8212; Плохая простуда</li>
<li>Phone seller &#8212; Позвони продавцу</li>
<li>Good products &#8212; Бог на стороне  уток</li>
<li>Let&#8217;s have a party &#8212; Давайте организуем партию</li>
<li>Watch out! &#8212;  Посмотри снаружи!</li>
<li>I know his story well &#8212; Я знаю его исторический  колодец</li>
<li>Press space bar to continue &#8212; Космический бар прессы  продолжает</li>
<li>I&#8217;ve just saw  your balance sheet &#8212; Видел я ваш баланс&#8230; так себе баланс</li>
<li>Let it be! &#8212; Давайте есть пчел!</li>
</ul>
<p>Если кому-то нравится такой юмор &#8211; дайте мне знать, буду выкладывать по мере поступления <img src='http://ireland.reys.net/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ireland.reys.net/2007/09/13/funny-translations/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>32 новых центра приёма экзаменов по вождению</title>
		<link>http://ireland.reys.net/2007/09/11/32-new-driving-tests-for-ireland/</link>
		<comments>http://ireland.reys.net/2007/09/11/32-new-driving-tests-for-ireland/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 11 Sep 2007 21:36:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Глеб Рейс</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ireland.reys.net/2007/09/11/32-new-driving-tests-for-ireland/</guid>
		<description><![CDATA[Сегодня в газете прочитал, что утверждено создание ещё 32 новых центров по приёму вождения в Ирландии. Находиться они будут в частном, а не государственном, владении, и обещают появиться по всей Ирландии в следующие 6 недель. Пользуясь случаем, решил немного прояснить ситуацию со сдачей экзаменов на водительские права в Ирландии. Как и в большинстве стран, экзаменов [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Сегодня в газете прочитал, что утверждено создание ещё 32 новых центров по приёму вождения в Ирландии. Находиться они будут в частном, а не государственном, владении, и обещают появиться по всей Ирландии в следующие 6 недель.</p>
<p>Пользуясь случаем, решил немного прояснить ситуацию со сдачей экзаменов на водительские права в Ирландии.</p>
<p>Как и в большинстве стран, экзаменов два &#8211; теоретический и практический. После успешной сдачи теории (40 довольно лёгких вопросов) выдаётся сертификат, который в течение следующих двух лет можно обменять на учебные права &#8211; provisional license. Строго говоря, водить с такими правами машину можно только если с вами постоянно катается полноправный (с обычными, не учебными правами) водитель. Зато по таким правам уже можно застраховать машину, и начать кататься. Никто в страховой не будет проверять полноправного сопровождения.  Им даже на руку, если вас поймает дорожный патруль или вы попадёте в аварию &#8211; платить ничего не придётся, ибо вы, естественно, нарушили закон, если не везли с собой держателя полных водительских прав.</p>
<p>После получения таких учебных прав можно подаваться на практический экзамен &#8211; вождение. Сейчас в Ирландии существует 51 центр, где можно попытать счастья. И для каждого из них есть публично доступная статистика успешности прохождения экзамена. Довольно неутешительная, кстати, потому что во многих центрах успешны лишь около 50% всех экзаменуемых.</p>
<p>Но самое обидное даже не то, что сдать экзамен бывает сложно, а то, что этого экзамена ещё нужно дождаться. На данный момент среднее ожидание теста на вождение колеблется около 23 недель (!), и это, представьте себе, на целых 30% меньший срок, чем был год назад. Так что дела налаживаются <img src='http://ireland.reys.net/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  Только недостаточно быстро, по-моему.</p>
<p>Обещают, что новые 32 центра настолько разрядят обстановку, что время ожидания экзамена снизится до ничтожных 10 недель. Когда это всё дойдёт до приличной недели-двух, и подумать страшно.</p>
<p>Подаваться на экзамен по вождению нужно через специальный вебсайт &#8211; <a href="http://www.drivingtest.ie/frameset.html">Driving Test</a>. После того, как заполняются все детали (понадобится номер соцзащиты- PPS, и какая-нибудь карточка для оплаты), будет выдан номерок заявки. Можно по обычной почте дослать подробности заявки &#8211; например, письмо от работодателя, говорящее о том, что вам срочно нужно пройти экзамен, ибо вы как водитель просто необходимы руководству. Подобные письма, кстати, действительно помогают &#8211; время с неопределённых полугода и больше сокращается часто до месяца-полутора, что уже гораздо лучше.</p>
<p>На данный момент в Ирландии катается 400 тысяч водителей с учебными правами. Я &#8211; один из них, к стыду своему. Пока не получилось сдать из-за ещё одной глупой бюрократической заковырки: если пройти тест на машине с автоматической коробкой передач, то такие полные права позволят тебе после этого водить только машины на автоматах. Чтобы иметь выбор вождения и авто с ручной коробкой передач, нужно на ручной же коробке и сдать экзамен. У нас Mitsubishi на автомате, а я по глупости пытался сдать на ручной коробке машины, позаимствованной у инструктора по вождению. Видимо, уже отвык от ручного управления. Так что в следующий раз буду сдавать на своей же машинке, на автоматике.</p>
<p>Вот такие интересные и хорошие, не смотря ни на что, новости. Постараюсь в скором времени оформить официальную страничку  с полным перечнем документов, цен и контактов для получения прав.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ireland.reys.net/2007/09/11/32-new-driving-tests-for-ireland/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Тридцать первое письмо</title>
		<link>http://ireland.reys.net/2007/07/02/aerosmith-concert-report/</link>
		<comments>http://ireland.reys.net/2007/07/02/aerosmith-concert-report/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Jul 2007 07:43:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Глеб Рейс</dc:creator>
				<category><![CDATA[Письма]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ireland.reys.net/2007/07/02/aerosmith-concert-report/</guid>
		<description><![CDATA[Как и обещал, на выходных собрался и написал очередное письмо в соответствующий раздел сайта: Письмо тридцать первое. Концерт Aerosmith. Даже не верится, сколько времени прошло с написания прошлого письма, и тем приятнее возобновить эту давнюю традицию. Буду стараться и хотя бы по письму в месяц теперь писать. Жду впечатлений, и надеюсь, что кому-нибудь это письмо [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>Как и обещал, на выходных собрался и написал очередное письмо в соответствующий раздел сайта: <a href="http://ireland.reys.net/letters/31/">Письмо тридцать первое. Концерт Aerosmith</a>.</p>
<p>Даже не верится, сколько времени прошло с написания прошлого письма, и тем приятнее возобновить эту давнюю традицию. Буду стараться и хотя бы по письму в месяц теперь писать.</p>
<p>Жду впечатлений, и надеюсь, что кому-нибудь это письмо да понравится!</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ireland.reys.net/2007/07/02/aerosmith-concert-report/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Aerosmith &#8211; концерт в Marlay Park 26го июня</title>
		<link>http://ireland.reys.net/2007/06/28/aerosmith/</link>
		<comments>http://ireland.reys.net/2007/06/28/aerosmith/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 Jun 2007 22:09:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Глеб Рейс</dc:creator>
				<category><![CDATA[Заметки]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ireland.reys.net/2007/06/28/aerosmith/</guid>
		<description><![CDATA[Во вторник вечером сходили на концерт Aerosmith. Не смотря на то, что знатоки и ярые поклонники талантов Стивена Тайлера ругаются, я безмерно рад, что удалось попасть на этот концерт. &#160; Aerosmith&#8216;ы являются одной из моих самых любимых групп вот уже больше десяти лет. Как я и ожидал, возможность увидеть их поющими вживую произвела неизгладимое впечатление. [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><img src="http://ireland.reys.net/wp-content/uploads/2007/06/aerosmith-icon.jpg" title="Aerosmith" alt="Aerosmith" border="0" /></p>
<p align="justify">Во вторник вечером сходили на концерт <strong><a href="http://www.aerosmith.com/">Aerosmith</a></strong>. Не смотря на то, что знатоки и ярые поклонники талантов Стивена Тайлера ругаются, я безмерно рад, что удалось попасть на этот концерт.</p>
<p align="justify">&nbsp;</p>
<p align="justify"><strong>Aerosmith</strong>&#8216;ы являются одной из моих самых любимых групп вот уже больше десяти лет. Как я и ожидал, возможность увидеть их поющими вживую произвела неизгладимое впечатление.</p>
<p align="justify">&nbsp;</p>
<p align="justify">На выходных обязательно соберусь с мыслями и напишу про этот наш поход огромное письмо, а пока &#8211; просто хотел поделиться ссылками на фотографии с концерта. Сам я пришёл без камеры, но в сети потихоньку появляются первые фото-отчёты, так что есть на что посмотреть:</p>
<p align="justify">&nbsp;</p>
<ul>
<li>
<p align="justify"><a href="http://forums.aeroforceone.com/viewtopic.php?t=59553">Aerosmith: Dublin Pics by Al</a></p>
</li>
<li>
<p align="justify"><a href="http://forums.aeroforceone.com/viewtopic.php?t=59556">Aerosmith: Ms Tyler Dublin Pics</a></p>
</li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ireland.reys.net/2007/06/28/aerosmith/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Тишок и новое правительство</title>
		<link>http://ireland.reys.net/2007/06/21/new-government/</link>
		<comments>http://ireland.reys.net/2007/06/21/new-government/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Jun 2007 08:21:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Глеб Рейс</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ireland.reys.net/2007/06/21/new-government/</guid>
		<description><![CDATA[&#160; На прошлой неделе был в очередной раз переизбран наш тишок (taoiseach) &#8211; глава ирландского правительства, а заодно с этим и утверждено новое правительство. Пользуясь этим поводом, я решил тут рассказать о том, кто же является высшим руководством Ирландии. &#160; В Ирландии принят строй парламентарной демократии. &#160; Национальный Парламент (Oireachtas) состоит из президента страны и [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p align="justify">&nbsp;</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bertie_Ahern"><img src="http://ireland.reys.net/wp-content/uploads/2007/06/bertie_ahern.jpg" title="Bertie Ahern: фото со страницы http://en.wikipedia.org/wiki/Bertie_Ahern" alt="Bertie Ahern: фото со страницы http://en.wikipedia.org/wiki/Bertie_Ahern" /></a></p>
<p align="justify">На прошлой неделе был в очередной раз переизбран наш тишок (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Taoiseach"><span style="font-style: italic">taoiseach</span></a>) &#8211; глава ирландского правительства, а заодно с этим и утверждено новое правительство. Пользуясь этим поводом, я решил тут рассказать о том, кто же является высшим руководством Ирландии.</p>
<p align="justify">&nbsp;</p>
<p align="justify">В Ирландии принят строй парламентарной демократии.</p>
<p align="justify">&nbsp;</p>
<p align="justify"><strong>Национальный Парламент</strong> (<em>Oireachtas</em>) состоит из президента страны и двух государственных палат: <strong>Dail Eireann</strong> (Палата Представителей &#8211; <em>the House of Representatives</em>) и <strong>Seanad Eireann</strong> (Сенат), полномочия и функции которых регулируются конституцией Ирландии, принятой народом 1 Июля 1937го года.</p>
<p align="justify">&nbsp;</p>
<p align="justify">В данный момент <strong>президентом Ирландии является Мэри МакЭлиз</strong> (Mary McAleese) &#8211; восьмой по счёту президент.  Она является президентом с 1997го года, и была переизбрана в 2004м ещё на семь лет.</p>
<p align="justify">&nbsp;</p>
<p align="justify">Президент, по совету Палаты Представителей, назначает главу правительства. Это и есть тишок. <strong>Главой правительства в Ирландии является Берти Ахерн</strong> (Bertie Ahern), настоящее имя &#8211; Патрик Бартоломью Ахерн (Patrick Bartholomew Ahern).  Свой пост он занимает с июня 1997го года, и на него он был переизбран дважды &#8211; 6 июня 2002го и 13го июня 2007го.</p>
<p align="justify">&nbsp;</p>
<p align="justify"><span style="font-weight: bold">Сслыки по теме:</span></p>
<p align="justify">&nbsp;</p>
<ul>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Mary_McAleese">Mary McAleese</a> &#8211; статья на Wikipedia</li>
<li><a href="http://www.oireachtas.ie/">Oireachtas</a> &#8211; Национальный Парламент Ирландии</li>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Bertie_Ahern">Bertie Ahern</a> &#8211; статья на Wikipedia</li>
<li><a href="http://www.taoiseach.gov.ie/">Официальный сайт Главы Правительства Ирландии</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ireland.reys.net/2007/06/21/new-government/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>О прекрасном: дневник Леонардо Да Винчи в Chester Beatty Library</title>
		<link>http://ireland.reys.net/2007/06/13/codex-leicester/</link>
		<comments>http://ireland.reys.net/2007/06/13/codex-leicester/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Jun 2007 23:23:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Глеб Рейс</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ireland.reys.net/2007/06/13/codex-leicester/</guid>
		<description><![CDATA[С сегодняшнего дня в известной дублинской библиотеке Chester Beatty Library выставляется один из научных дневников Леонардо Да Винчи &#8211; The Codex Leicester. Своё название этот научный труд получил в честь Томаса Коука, ставшего первым эрлом Лестера (1st Earl of Leicester), который приобрёл манускрипт в 1717 году. Из 30 подобных дневников Да Винчи, Codex Leicester &#8211; [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ireland.reys.net/wp-content/uploads/2007/06/codex-leicester.jpg" title="Codex Leicester"></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="http://ireland.reys.net/wp-content/uploads/2007/06/codex-leicester.jpg" title="Codex Leicester"><img src="http://ireland.reys.net/wp-content/uploads/2007/06/codex-leicester.jpg" title="Codex Leicester" alt="Codex Leicester" border="0" /></a></p>
<p>С сегодняшнего дня в известной дублинской библиотеке <a href="http://www.cbl.ie">Chester Beatty Library</a> выставляется один из научных дневников <a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_%D0%B4%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B8">Леонардо Да Винчи</a> &#8211; <strong>The Codex Leicester</strong>.</p>
<p>Своё название этот научный труд получил в честь <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_Coke%2C_1st_Earl_of_Leicester_%28fifth_creation%29">Томаса Коука</a>, ставшего первым эрлом Лестера (1st Earl of Leicester), который приобрёл манускрипт в 1717 году. Из 30 подобных дневников Да Винчи, Codex Leicester &#8211; самый знаменитый.</p>
<p>Когда-то эти заметки представляли собой журнал из сложенных пополам и переплетённых 18 листков бумаги, но в наши дни дневник демонстрируется в виде отдельные листков бумаги.</p>
<p>Учёные до сих пор не знают наверняка, почему Леонардо писал свои дневники зеркальным письмом. Одна из наиболее правдопободных версий &#8211; то, что ему не хотелось смазывать чернила свеженаписанных строк. Будучи левшой, Леонардо  пришлось использовать зеркальное письмо, чтобы избежать подобрых неудобств.</p>
<p>Пожалуй, самым знаменитым владельцем манукскрипта является Билл Гейтс (да, да, тот самый), купивший дневник Codex Leicester в 1994 году за 30.8 миллиона долларов.</p>
<p><strong>Ссылки по теме:</strong></p>
<ul>
<li><a href="http://www.cbl.ie/exhibitions/Temporary.aspx?L1Link=36&amp;L2Link=242&amp;Sb=Temporary%20Exhibitions">выставка The Codex Leincester:  Reflections on Water and the Moon</a></li>
<li><a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%BE_%D0%B4%D0%B0_%D0%92%D0%B8%D0%BD%D1%87%D0%B8">Леонардо Да Винчи &#8211; Википедия</a></li>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Codex_Leicester">Codex Leicester @ Wikipedia</a></li>
<li><a href="http://www.amnh.org/exhibitions/codex/index.html">Leonardo&#8217;s Codex в American Museum of Natural History</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ireland.reys.net/2007/06/13/codex-leicester/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Прощай, Катти Сарк!</title>
		<link>http://ireland.reys.net/2007/05/22/farewell-cutty-sark/</link>
		<comments>http://ireland.reys.net/2007/05/22/farewell-cutty-sark/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 22 May 2007 08:34:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Глеб Рейс</dc:creator>
				<category><![CDATA[Новости]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ireland.reys.net/2007/05/22/farewell-cutty-sark/</guid>
		<description><![CDATA[Вчера в Лондоне сгорел знаменитый клиппер &#8220;Катти Сарк&#8221;. Будучи одной из самых популярных достопримечательностей британской столице, это судно было закрыто для публики в конце 2006го года в связи с обширными реставрационными аботами, а теперь, судя по репортажам, оно сгорело почти до тла. Я только на днях перечитывал одноимённый рассказ Ефремова, и как раз подумал, что [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://ireland.reys.net/wp-content/uploads/2007/05/cutty_sark.jpg" title="Cutty Sark"></a></p>
<p style="text-align: center"><a href="http://www.flickr.com/photos/jrawle/508319634/" target="_blank" title="Cutty Sark - photo by Jonathan Rawle"><img src="http://ireland.reys.net/wp-content/uploads/2007/05/cutty_sark.jpg" title="Cutty Sark" alt="Cutty Sark" border="0" /></a></p>
<p align="justify">Вчера в Лондоне сгорел знаменитый клиппер &#8220;Катти Сарк&#8221;. Будучи одной из самых популярных достопримечательностей  британской столице, это судно было закрыто для публики в конце 2006го года в связи с обширными реставрационными аботами, а теперь, судя по репортажам, оно сгорело почти до тла.</p>
<p>Я только на днях перечитывал одноимённый рассказ Ефремова, и как раз подумал, что обязательно нужно посмотреть на Катти, когда будем в Лондоне. Не успели.</p>
<p align="justify">Наверное, клиппер будут восстанавливать, но это, конечно же, будет только копия. В газетах пишут, что ничто уже е сравнится с настоящим судном, которое некогда было одним из самых быстроходных в мире.</p>
<p align="justify"><strong>Ссылки</strong>:</p>
<ul>
<li><a href="http://www.cuttysark.org.uk/">официальный вебсайт Cutty Sark</a></li>
<li><a href="http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B8_%D0%A1%D0%B0%D1%80%D0%BA">статья на Wikipedia на русском языке</a></li>
<li><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cutty_Sark">статья на Wikipedia на английском языке</a></li>
<li><a href="http://www.fictionbook.ru/author/efremov_ivan/katti_sark/efremov_katti_sark.html">рассказ Катти Сарк Ивана Ефремова</a></li>
<li><a href="http://www.lenta.ru/articles/2007/05/21/sark/">заметка на Lenta.ru о пожаре на Катти Сарк</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ireland.reys.net/2007/05/22/farewell-cutty-sark/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

